Ntwa ya Uganda le Tanzania

Ntwa ya Uganda le Tanzania, e e neng e itsege kwa Tanzania jaaka Ntwa ya Kagera (Seswahili: Vita vya Kagera) mme kwa Uganda jaaka Ntwa ya Kgololesego ya 1979,[a] e ne ya lwelwa fa gare ga Uganda le Tanzania go tloga ka Phalane 1978 go fitlha ka Seetebosigo 1979 mme ya dira gore Tautona wa Uganda Idi Amin a menolwe mo setilong. Ntwa e ne ya etelelwa pele ke go senyega ga dikamano magareng ga Uganda le Tanzania morago ga go menolwa ga ga Tautona Milton Obote ke Amin ka 1971, yo o neng a le gaufi le Tautona wa Tanzania, Julius Nyerere. Mo dingwageng tse di latelang, puso ya ga Amin e ne ya senyega ka ntlha ya go phepafadiwa ka thubakanyo, mathata a itsholelo le go sa kgotsofale ga Sesole sa Uganda.

Maemo a a amanang le go runya ga ntwa ga a tlhaloganyesege sentle, mme go na le dipego tse di farologaneng tsa ditiragalo tseo. Ka Phalane 1978, masole a Uganda a ne a simolola go tlhasela Tanzania. Moragonyana mo kgweding eo, Sesole sa Uganda se ne sa tlhasela, sa thuba dithoto le go bolaya baagi. Bobegadikgang jwa semmuso jwa Uganda bo ne jwa bolela gore Kagera Salient e tserwe. Ka Ngwanatsele a le malatsi mabedi, Nyerere o ne a bolela ntwa kgatlhanong le Uganda mme a kokoanya Tanzania People's Defence Force (TPDF) go tsaya gape lefelo le le tlhomologileng. Nyerere gape o ne a kokoanya marabele a Uganda a a neng a ikanyega mo go Obote le Yoweri Museveni go koafatsa puso ya ga Amin. Morago ga gore Amin a palelwe ke go itatola ikgagapelo ya gagwe mo go Kagera le Mokgatlho wa Kutlwano ya Aforika (OAU) o palelwe ke go kgala tlhaselo ya Uganda, TPDF e ne ya gapa ditoropo tsa Masaka le Mbarara kwa borwa jwa Uganda.

Fa TPDF e ntse e ipaakanyetsa go bula tsela e e yang kwa motsemogolong wa Uganda wa Kampala, Muammar Gaddafi, moeteledipele wa Libya le molekane wa ga Amin, o ne a romela masole a le dikete di le mmalwa kwa Uganda go ya go thusa Sesole sa Uganda. Mokgatlho wa Kgololesego wa Palesetina le one o ne wa romela marabela a le mmalwa go ya go thusa Amin. Ka Mopitlo ntwa e kgolo go gaisa tsotlhe tsa ntwa e ne ya diragala fa marabele a Tanzania le Uganda a ne a fenya sesole se se kopaneng sa Uganda-Libya-Palestina kwa Lukaya. Go latlhegelwa ke Lukaya go ne ga dira gore Sesole sa Uganda se simolole go phutlhama. Nyerere o ne a dumela gore marabele a Uganda a tshwanetse go fiwa nako ya go rulaganya puso ya bone go tlhatlhama Amin. O ne a tshegetsa khudutlhamaga ya marabele le batshwarwa kwa Moshi moragonyana mo kgweding eo, kwa go neng ga tlhongwa Uganda National Liberation Front (UNLF). Libya e ne ya fedisa go tshereganya ga yone mo tshimologong ya Moranang mme masole a yone a ne a tswa mo lefatsheng. Ka Moranang a le some sesole se se kopaneng sa TPDF-UNLF se ile sa tlhasela Kampala, mme sa e sireletsa mo letsatsing le latelang. Amin o ne a ya lejwa fa go ne go tlhomiwa puso ya UNLF. Mo dikgweding tse di latelang, TPDF e ne ya gapa Uganda, e lebane le kganetso e e gasameng fela. E ne ya sireletsa molelwane wa Uganda–Sudan ka Seetebosigo, mme ya dira gore ntwa e fele.

Ntwa e ne ya gobatsa thata itsholelo ya Tanzania e e neng e sa tlhomama mme ya baka tshenyo e e neng e tlaa nnela ruri kwa Kagera. Gape e ne ya nna le ditlamorago tse di masisi tsa itsholelo kwa Uganda, mme ya tlisa lekhubu la bosenyi le tirisodikgoka ya sepolotiki jaaka fa puso ya UNLF e ne e kgaratlha go boloka tolamo. Dikganetsano tsa sepolotiki le go tswelela ga masalela a Sesole sa Uganda mo dikgaolong tsa melelwane go ne ga feleletsa go dirile gore go runye Ntwa ya Bush ya Uganda ka 1980.

Tshimologo

Go senyega ga dikamano tsa Uganda le Tanzania

Uganda (bohibidu) le Tanzania (botala jwa legodimo) mo Aforika

Ka 1971 Mokolonele Idi Amin o ne a tsaya puso morago ga go menola puso ga sesole mo go neng ga menola Tautona wa Uganda, Milton Obote, mme seo sa dira gore dikamano le naga e e mabapi ya Tanzania di senyege. Tautona wa Tanzania Julius Nyerere o ne a na le kamano e e gaufi le Obote mme o ne a tshegetsa tlwaelo ya gagwe ya bojammogo. Amin o ne a itlhoma jaaka Tautona wa Uganda mme a busa lefatshe ka fa tlase ga puso ya bobusaesi e e gatelelang. Nyerere o ne a gana go amogela puso e ntsha ka botsalano mme a naya Obote le baemanokeng ba gagwe botshabelo. Fa Amin a ne a simolola tiro e kgolo ya go phepafatsa baba ba gagwe kwa Uganda e e neng ya bolaya Ba-Uganda ba le dikete tse masome mararo go ya go ba le dikete tse masome matlhano, go ise go ye kae Obote o ne a kopanngwa ke diketekete tsa batho ba bangwe ba ba neng ba sa dumalane le puso le ba ba neng ba le mo kganetsong. Ka tumelelo ya ga Nyerere, batshwarwa bao ba Uganda ba ne ba rulaganya mophato o monnye wa marabela, mme ba leka, ba sa atlege, go tlhasela Uganda le go tlosa Amin ka 1972. Amin o ne a pega Nyerere molato wa go tshegetsa le go neela baba ba gagwe dibetsa, mme a ipusolosetsa ka go thuntsha Ba-Tanzania ba ba mo melelwaneng. Le fa balaodi ba gagwe ba ne ba mo rotloetsa go araba ka tsela e e tshwanang, Nyerere o ne a dumela go nna le botshereganyi jo bo neng bo okametswe ke Tautona wa Somalia, Siad Barre, jo bo neng jwa felela ka gore go saeniwe Tumalano ya Mogadishu. Tumalano e ne e laola gore masole a Uganda le Tanzania a ne a tshwanetse go ikgogela morago go ya kwa mafelong a a bokgakala jwa dikilometara di le some (6.2 mi) go tswa kwa molelwaneng le go ikgapha mo go tshegetseng masole a kganetso a a neng a lebile dipuso tsa mongwe le mongwe.

Le fa go ntse jalo, dikamano fa gare ga botautona ka bobedi bano di ne tsa nna di sa siama; Nyerere o ne a kgala puso ya ga Amin gangwe le gape, mme Amin o ne a tshosetsa gangwe le gape gore o tla tlhasela Tanzania. Ka nako e le nngwe, dikamano magareng ga Tanzania le Kenya di ne tsa nna botlha, mme Setshaba sa Aforika Botlhaba sa phutlhama ka 1977. Uganda le yone e ne ya ganetsa molelwane wa yone le Tanzania, e bolela gore Kagera Salient—e leng karolo ya lefatshe ya 1 900 km² fa gare ga molelwane wa semmuso le Noka ya Kagera dikilometara di le masome mabedi le boferabongwe go ya kwa borwa, e tshwanetse go bewa kafa tlase ga taolo ya yone, go tshegetsa gore noka e ne ya dira gore go nne le molelwane o o utlwalang sentle. Molelwane o ne o buisanwe ke badiredi ba bokolone ba Borithane le Jeremane pele ga Ntwa ya Lefatshe ya ntlha.

Go sa tlhomama kwa Uganda

Go sa le jalo, kwa Uganda, Amin o ne a itsise "ntwa ya ikonomi" e mo go yona diketekete tsa batho ba ba kwa tlase ba Asia ba neng ba lelekwa mo nageng ka 1972 mme dikgwebo tsa bone tsa bewa ka fa tlase ga taolo ya Maaforika. Phetogo eno e ne ya nna le ditlamorago tse di maswe thata mo ikonoming, tse di neng tsa gakadiwa le go feta ke go kganela kofi ya Uganda kwa United States ka ntlha ya go palelwa ga puso ke go tlotla ditshwanelo tsa batho.[6] Ka nako e e tshwanang, Amin o ne a atolosa maatla a masole a a tlhometseng mo pusong ya gagwe, a baya masole a le mantsi mo kabineteng ya gagwe le go naya ba ba ikanyegang mo go ene tshegetso. Bontsi jwa ba ba neng ba solegelwa molemo ke ditiro tsa gagwe e ne e le Bamoseleme ba kwa bokone, segolobogolo ba ba tswang kwa Nubia le Sudan, ba ba neng ba ntse ba thapiwa mo sesoleng.[9] Amin o ne a phepafatsa merafe ya borwa ka dikgoka mo sesoleng mme a bolaya baganetsi ba sepolotiki.[10] Mo dingwageng tse di latelang, o ne a falola maiteko a le mmalwa a polao, a nna le go sa tshepe le go feta mme a phepafatsa maemo a a kwa godimo a sesole sa Uganda gangwe le gape.[7]

Ka 1977, go ne ga nna le kgaogano mo Sesoleng sa Uganda fa gare ga baemanokeng ba ga Amin le masole a a neng a ikanyega mo motlatsaporesidenteng wa Uganda, e bong Mustafa Adrisi, yo o neng a na le maatla a magolo mo pusong mme a batla go leleka batswakwa mo sesoleng. Ka April 1978, Adrisi o ne a gobala thata mo kotsing ya koloi e e belaetsang. Fa a ne a ntshiwa mo nageng ka sefofane go ya go alafiwa, Amin o ne a mo amoga diphotefolio tsa gagwe tsa botona. O ne gape a itsise go tshwarwa ga badiredi ba le bantsi ba sepodisi, mme mo kgweding e e latelang a leleka matona a le mmalwa le batlhankedi ba sesole.[11] Go tshikhinyega gono go ne ga gatelela maatla a ga Amin a a neng a setse a le mannye mo sesoleng a le one a neng a fokotsega fa a ne a lebane le maemo a ikonomi a a neng a nna maswe le go feta, a a neng a fedisa ditšhono tsa go tshegediwa.[10] Ka go boifa pabalesego ya gagwe ka namana le go sa itshepe thata mo bokgoning jwa gagwe jo bo kgatlhang jwa go anamisa tsitsipano e e neng e ntse e gola, Amin o ne a simolola go ikgogela morago mo lefelong la setšhaba le go dira maeto a le mmalwa le masole a gagwe. Mo e ka nnang ka nako e e tshwanang, o ne a simolola go latofatsa Tanzania ka go tlola molelwane wa Uganda.[12]

Tsela ya ntwa

Go runya ga kgotlhang

Ntwa e ne ya runya fa gare ga Uganda le Tanzania ka Diphalane 1978, ka ditlhaselo di le mmalwa tsa Uganda go kgabaganya molelwane tse di neng tsa felela ka tlhaselo ya Kagera Salient.[13] Maemo a a amanang le go runya ga ntwa ga a tlhaloganyesege sentle,[10] mme go na le dipego tse dintsi tse di farologaneng tsa ditiragalo tseno.[14] Obote o kwadile gore tshwetso ya go tlhasela Kagera e ne e le "kgato e e tlhoafetseng ya go ntsha Amin mo ditlamoragong tsa go palelwa ga maano a gagwe kgatlhanong le sesole sa gagwe."[15] Masole a le mmalwa a Sesole sa Uganda a ne a pega Molefetenente Mokolonele Juma Butabika molato wa go simolola ntwa,[16] go akaretsa le Mokolonele Absuulebika yo o neng a tlhasela Mokolonele Absuulebika ka go dira seipato sa go tlhasela Tanzania.[17] Go ya ka morwa Amin, Jaffar Remo, magatwe a tlhaselo e e ka nnang teng ya Tanzania a ne a dira gore maloko a taolo e e kwa godimo ya Uganda a bitse gore go tlhaselwe Tanzania pele ga nako.[18] Moragonyana sesole sa Tanzania se ne sa bolela gore boikaelelo jo bogolo jwa ga Amin e ne e le go tsaya karolo e kgolo ya bokone jwa Tanzania, go akaretsa le toropo ya Tanga, gore a kgone go tsena mo lewatleng go dira kgwebo. Mmegadikgang wa Uganda Faustin Mugabe ga a bona bosupi bope jwa kgopolo eno mo metsweding ya Uganda.[19]

Batlhankedi ba bangwe ba le mmalwa ba Sesole sa Uganda ba ile ba ntsha ditlhaloso tse dingwe tse di tlwaelegileng tsa go tlhaselwa, tse go ya ka tsone dintwa tse di neng di le kwa thoko go bapa le molelwane di neng tsa felela ka thubakanyo e e neng ya felela ka ntwa e e neng ya felela ka ntwa e e neng ya nna gone phatlalatsa. Gareng ga ditiragalo tse di supilweng jaaka dintlha tse di ka nnang tsa simolola ntwa ke dikgetse tsa go tlhotlhora ga dikgomo, dikgotlhang tsa merafe, ntwa magareng ga mosadi wa Uganda le mosadi wa Tanzania kwa mmarakeng,[20] mmogo le ntwa ya kwa bareng magareng ga lesole la Uganda le masole a Tanzania kgotsa baagi.[21][22] Masole a le mmalwa a Uganda a a neng a tshegetsa kgopolo ya ntwa ya dibara a ne a sa dumalane ka maemo a a tlhomameng a thulano mme a ne a dumalana gore tiragalo e diragetse ka la bo 9 Diphalane kwa lefelong lengwe la Tanzania. Ba ne ba dumalana gape gore morago ga gore Butabika a itsisiwe ka kganetsano eno, o ne a laela ka boene gore yuniti ya gagwe, e leng Suicide Battalion, e tlhasele Tanzania go ipusolosetsa. Masole a ne a bolela gore Amin ga a ka a itsisiwe ka tshwetso eno go fitlha moragonyana mme a tsamaya le yone go boloka sefatlhego.[22] Molaodi mongwe wa Uganda, Bernard Rwehururu, o ne a bolela gore Butabika o ne a aketsa Amin ka mabaka a gagwe a go tlhasela Kagera, a bolela gore o ne a kgaphela tlhaselo ya Tanzania kwa morago.[23] Go ya ka babegadikgang ba Amerika Tony Avirgan le Martha Honey, tiragalo ya kwa bareng e diragetse ka la bo 22 Diphalane, fa motlhankedi wa matlhale wa Uganda yo o tagilweng a ne a thuntshiwa le go bolawa ke masole a Tanzania morago ga go ba thuntsha. Maitsiboa ao Radio ya Uganda e ne ya bolela gore batho ba Tanzania o ne a thopile lesole la Uganda, mme a bega gore Amin o ne a tshosetsa go dira "sengwe" fa a sa busediwe.[24]

Kgopolo e nngwe e tlhalosa tlhaselo eno e le ditlamorago tsa masole a Uganda a a neng a lelekisa batsuolodi go feta molelwane wa Tanzania. Go na le dipharologano di le mmalwa tse di farologaneng tsa pego eno, e bontsi jwa yone e neng ya anamisiwa ke metswedi e e seng ya Uganda.[25] Modipolomate wa Uganda Paul Etiang le mokaedi wa selegae wa Royal Dutch Shell ba begile gore masole a Simba Battalion a ne a thuntshitse masole a mašwa a Sudan a a neng a thapilwe le gore fa masole a mangwe a Uganda a ne a romelwa go ba thibela, ba ne ba tshaba go feta molelwane ka la bo 30 Diphalane.[26] Diphetolelo tse dingwe di amanya ditsuolodi tseno le dikarolo tsa Mophato wa Chui kgotsa Mophato wa go Ipolaya.[25] Rasaense wa sepolotiki Okon Eminue o boletse gore go begwa gore batsuolodi ba ka nna 200 ba ne ba tshabela kwa Kagera salient.[27] Go ya ka mofuta ono wa ditiragalo, Amin o ne a laela Mophato wa Simba le Mophato wa go Ipolaya go latelela batho ba ba neng ba tshaba, mme morago ga moo ba ne ba tlhasela Tanzania.[27] Lesole la Uganda le le neng la botsolodiwa ke Drum le ne la bolela gore ditiro tsa ntlha tsa tlhaselo tota e ne e le ntwa ya ditsela tse tharo magareng ga masole a a ikanyegang a Sesole sa Uganda, bafaladi ba Uganda, le balebedi ba molelwane ba Tanzania, ka bontsi jwa bafaladi le palo ya batho ba Tanzania ba bolawa.[28] Go begwa fa batsuolodi ba le mmalwa ba ba neng ba falola ba ne ba bona bonno kwa metseng ya Tanzania.[29] Babatlisisi Andrew Mambo le Julian Schofield ba ne ba nyatsa kgopolo eno jaaka e e sa kgonegeng, ba lemogile gore mephato e go tweng e ne ya tsuologa e ne ya nna e ikanyega mo ntweng yotlhe ya ga Amin, mme go na le moo ba ne ba tshegetsa kgopolo ya gore Butabika o ne a godisa kganetsano kwa molelwaneng go nna tlhaselo.[30]

Sesole sa Tshireletso ya Batho ba Tanzania (TPDF) se ne se amogetse fela tshedimosetso e e lekanyeditsweng thata ka ga tlhaselo e e ka nnang teng ya Uganda, mme se ne se sa ipaakanyetsa tiragalo e, ka boeteledipele jwa Tanzania ka kakaretso bo ne bo dumela gore Amin ga a kitla a akanyetsa go tlhasela Tanzania fa naga ya gagwe e amilwe ke go sa tlhomamang ga sepolotiki, ikonomi le sesole.[31] Le ka kwa ga lefelo le le neng le sa tlhomiwe ke Tumalano ya Mogadishu, go ne go batlile go se na diphemelo. Tanzania e ne e na le dikamano tse di sa siamang le Zaire, Kenya le Malawi, mme masole a a neng a sireletsa lefatshe le le bapileng le molelwane wa Uganda e ne e le Mophato wa bo202 o o neng o le kwa Tabora. Gaufi le molelwane go ne go na le Mophato wa boraro o o neng o se na maatla. Mo masimologong a September Ba-Tanzania ba ne ba bega gore go ne go na le difofane tse dintsi tse di sa tlwaelegang tse di neng di paterola tsa Uganda gaufi le molelwane—dingwe di ne di na le dikoloi tse di rwalang badiri ba ba tlhometseng—le difofane tse dintsi tse di neng di tlhotlhomisa mo moweng. Mo bogareng jwa kgwedi, sefofane sa Uganda se ne sa simolola go kgabaganyetsa kwa lefelong la mowa la Tanzania.[32] Molaodi wa selegae o ne a bega tiro e e sa tlwaelegang kwa ntlokgolong ya brigade kwa Tabora, mme a tlhomamisediwa gore ditlhobolo tse di lwantshang difofane di tla romelwa kwa go ene. Tseno ga di ise di ko di goroge, mme ka Diphalane ditlhagiso tsa lepodise di ne di ntse di tshosa le go feta.[33]

Dikgato tsa ntlha

Sesole sa Difofane sa Sesole sa Uganda se ne sa boma Bukoba (setshwantsho sa 2017) gangwe le gape mo dikgatong tsa ntlha tsa ntwa.

Mo gare ga letsatsi ka 9 Diphalane, masole a Uganda a ne a tlhasela Tanzania lekgetlo la ntlha fa setlhopha sa masole a a tsamayang ka dikoloi se ne se fudugela kwa Kakunyu mme sa fisa matlo a mabedi. Ditlhobolo tsa Tanzania di ne tsa ipusolosetsa, tsa senya sekepe sa Uganda se se rwalang batlhabani le lori, mme tsa bolaya masole a mabedi. Dithunya tsa Uganda di ne tsa boela tsa thuntsha mme tsa se ka tsa baka tshenyo epe. Maitsiboa Radio Uganda e ne ya bega gore tlhaselo ya Tanzania e ne e buseditswe morago.[34] Letsatsi le le latelang difofane tsa Uganda tsa MiG di ne tsa boma dikgwa tsa Tanzania. Ditlhobolo tsa Uganda di ne di tswelela di thuntsha kgaolo ya Tanzania, ka jalo ka Diphalane 14 Ba-Tanzania ba ne ba simolola go thunya ka ditlhobolo tsa bone, mme morago ga moo ditlhobolo tsa Uganda di ne tsa emisa go thunya. Mo malatsing a le mmalwa a a latelang, matlhakore ka bobedi a ne a thuntshana ka ditlhobolo, mme ka iketlo a ne a atologa go kgabaganya molelwane otlhe. Baeteledipele ba Tanzania ba ne ba ikutlwa gore Amin o ne a tsosa kgang fela.[34]

Ka la bo 18 Diphalane di-MiG tsa Uganda di ne tsa boma Bukoba, motsemogolo wa Kgaolo ya Letsha la Bophirima. Le fa difofane tsa Tanzania di ne di sa thunye sentle, dibomo tseno ga di a ka tsa baka tshenyo e e kalo. Le fa go ntse jalo, medumo ya dithunyi tseno e ne ya thubaganya difensetere mme ya dira gore batho ba tshoge.[34] Go farologana le tidimalo ya Tanzania, Radio Uganda e ne ya bega ka "tlhaselo" ya Tanzania mo kgaolong ya Uganda ka dipego tsa dintwa tse di itlhametsweng, mme ya tlhalosa ka botlalo gore masole a Tanzania a ne a gatela pele dikilometara di le 15 (9.3 mi) go tsena mo Uganda, a bolaya baagi le go senya dithoto. Amin o boleletse baagi kwa Mutukula gore le fa go nnile le "tlhaselo", o santse a solofetse dikamano tse di siameng le Tanzania. Ka nako e le nngwe, dikgaso tsa puo ya Kinyankole tsa Radio Uganda—tse di neng di bewa leitlho thata le go tlhaloganngwa ke baagi ba West Lake—di ne tsa kgala Nyerere ka bogale mme tsa bolela gore batho ba Tanzania ba eletsa go wela ka fa tlase ga taolo ya Uganda go falola puso ya pele.[35] Go sa le jalo, puso ya Uganda e ne ya tsena mo kgatelelong e e oketsegileng mo teng ga yone. Masole a le mantsintsi a setlhopha sa masole a Masaka a a neng a tsewa a sa ikanyege a ne a bolawa, baemedi ba puso ba ba neng ba gaisana le bone ba ne ba thuntshana kwa Kampala, mme baemedi ba bangwe ba ne ba bolawa fa ba ne ba leka go tshwara motho yo o kileng a bo a le modiri wa madi ce tona.[35]

Tlhaselo ya Kagera

Tlhaselo ya Uganda

Ka mahube a Phalane a le masome mabedi le botlhano[b] balebeledi ba Tanzania ba ba neng ba tlhometswe ka thelesekoupo ba ne ba lemoga tiro e ntsi ya dikoloi tsa Uganda kwa Mutukula. Go tswa foo dithunya tsa Uganda di ne tsa thuntsha fa masole a a fa fatshe a ntse a gatela pele. Masole otlhe a Tanzania a ne a thubega mme a tshaba ka fa tlase ga molelo kwa ntle ga setlhopha se se neng sa gogelwa morago ka bonako.[36] Masole a a fetang 2 000 a Uganda a a neng a laolwa ke Molefetenente Mokolonele Marajani,[37] Molefetenente Mokolonele Butabika, le Mokolonele Kisuule ba ne ba tlhasela Kagera. Masole a Uganda a ne a tlhometswe ka ditanka tsa T-55 le M4A1 Sherman, mmogo le dikoloi tsa badiri ba ba tlhometsweng tsa OT-64 SKOT (APC), mmogo le dikoloi tsa ntwa tsa ga Alvis Saladin, mme ba ne ba gatela pele ka dikholomo tse pedi ka fa tlase ga taolo e e tlhamaletseng ya ga Butabika le Kisuule ka go latelana.[23] Le fa ba ne ba sa kopane le kganetso epe kgotsa e le nnye fela, kgatelopele ya Uganda e ne ya diegisiwa ke lefatshe, jaaka fa kholomo ya ga Butabika e ne ya kgomarela mo seretseng gaufi le Kabwebwe, mme ya tshwanelwa ke go leta diura di le dintsi pele e ka kgona go ya pele.[23]

Batho ba Tanzania ba ne ba simolola go ela tlhoko makhubu a radio ya Uganda, mme ba ne ba kgona go utlwa diphetiso fa gare ga Marajani le Republic House, ntlokgolo ya Sesole sa Uganda kwa Kampala. Marajani o begile kganetso e e bokete le fa badiri botlhe ba TPDF ba ne ba ikgogetse morago go tswa mo lefelong la molelwane.[37] Ba-Tanzania ba ne ba tlhoma ditlhobolo tsa bone dikilometara di le 10 go tswa kwa Ba-Uganda mme ba thuntsha dikgapetla di le mmalwa, mme seno sa dira gore ba boe morago go kgabaganya molelwane.[c] Mo letsatsing lotlhe di-MiG tsa Uganda di ne tsa kgabaganyetsa kwa lefelong la mowa la Tanzania, kwa di neng tsa tshwenngwa ke difofane tse di sa reng sepe tse di lwantshanang le difofane. Ka ba ne ba fentswe, Ba-Uganda ba ne ba baakanyetsa tlhaselo e ntšhwa.[39]

Ka la bo 30 Diphalane masole a ka nna 3 000 a Uganda a ne a tlhasela Tanzania ka ditsela di le nne tse di fetang ka Kukunga, Masanya, Mutukula le Minziro. Ba laolwa ke Moeteledipele wa Sesole sa Uganda Yusuf Gowon[20] mme ba tlhometswe ka ditanka le di-APC, ba ne ba lebane fela le go thuntshiwa ka ditlhobolo go go neng go sa atlege go tswa mo malokong a le mmalwa a Tanzania People’s Militia. Le fa masole a Tanzania a ne a sa gane go le kalo, masole a Uganda a ne a gatela pele ka kelotlhoko. Ba ne ba gapa Kagera Salient ka iketlo, ba thuntsha masole le baagi ka go tshwana, pele ba fitlha kwa Nokeng ya Kagera le kwa Borogong jwa Kyaka maitseboa. Le fa lefatshe le le fa gare ga noka le Bukoba le ne le tlogelwa le sa sirelediwa ke go ikgogela morago ga TPDF, Sesole sa Uganda se ne sa emisa go gatela pele ga sone kwa ntlheng e e kwa bokone jwa borogo.[40] Ka jalo Kagera Salient e e neng e gapile, masole a Uganda a a neng a sa maitseo a ne a simolola go thuba mo lefelong leo.[31][40] Batho ba ka nna 1,500 ba ne ba thuntshiwa le go bolawa,[41] fa ba bangwe ba le 5,000 ba ne ba iphitlha mo sekgweng.[42] Ka la 1 Ngwanaitseele Radio ya Uganda e ne ya itsise "kgololesego" ya Kagera Salient mme ya bolela gore Noka ya Kagera e tshwaile molelwane o mošwa magareng ga Uganda le Tanzania.[43][41] Amin o ne a etela lefelo leo mme a tsaya dinepe ka didirisiwa tsa ntwa tsa Tanzania tse di tlogetsweng.[41] Balaodi ba Uganda ba ne ba tshaba gore Borogo jwa Kyaka bo ka dirisiwa mo tlhaselong e e kgatlhanong, ka jalo ka 3 Ngwanaitseele moitseanape wa go thuba o ne a baya ditatofatso tsa go thunya mo kgabaganyong mme a e senya.[44]

Ditsibogo

Morago ga gore dipegelo tsa ntlha tsa tlhaselo ya Diphalane a le 30 di fitlhe kwa Dar es Salaam, Nyerere o ne a bitsa kopano le bagakolodi ba gagwe le balaodi ba TPDF kwa bonnong jwa gagwe jwa lebopo. O ne a sa tlhomamisege ka bokgoni jwa masole a gagwe jwa go leleka tlhaselo ya Uganda, mme Moeteledipele wa TPDF Abdallah Twalipo o ne a na le tsholofelo ya gore masole a ka leleka Ba-Uganda kwa Tanzania. Nyerere a mmolelela gore "a simolole" mme kopano ya fela. Ka la bo 31 Diphalane Radio ya Tanzania e ne ya bolela gore masole a Uganda a tsere kgaolo kwa karolong ya bokonebophirima jwa naga le gore TPDF e ne e ipaakanyetsa go tlhasela gape.[41] Ka la bo 2 Ngwanatsele Nyerere o ne a bolela ntwa kgatlhanong le Uganda,[45] a re mo kgasong ya radio, "Re na le lebaka, re na le didirisiwa, mme re na le keletso ya go lwa le ene [Amin]."[46]

Baeteledipele ba le barataro ba Aforika ba ne ba kgala tlhaselo ya Kagera jaaka bogale jwa Uganda: Mengistu Haile Mariam wa Ethiopia, Didier Ratsiraka wa Madagascar, Agostinho Neto wa Angola, Seretse Khama wa Botswana, Samora Machel wa Mozambique, le Kenneth Kaunda wa Zambia. Dipuso tsa Guinea, Mali, Senegal, le dinaga tse dingwe di le mmalwa tsa Aforika di ne tsa ikgapha mo go kgaleng, go na le moo tsa kopa gore dintwa di emisiwe le go kopa gore matlhakore ka bobedi a tlotle tšhata ya OAU.[48] OAU ka boyona e ne ya nna e sa tseye letlhakore mo kgannyeng eno,[49] fa baemedi ba mokgatlho ono ba ne ba leka go tsereganya fa gare ga Uganda le Tanzania.[8]

Tlhaselo ya pusolosetso ya Tanzania

Mozambique ka fa tlase ga Samora Machel (yo o mo setshwantshong ka 1985) e ne e le nngwe ya dinaga di le mmalwa tse di neng tsa thusa Tanzania ka nako ya ntwa.

Nyerere o ne a laela Tanzania go dira tiro ya go kokoanya batho ka botlalo go ya ntweng. Ka nako eo, TPDF e ne e na le ditlhopha di le nne tsa masole. Gareng ga bone, ke Southern Brigade fela, e e neng e sa tswa go dira sentle mo metshamekong ya ntwa, e e neng e siametse go nna mo ved go ya kwa moleng o o kwa pele. E ne e na le ntlokgolo kwa Songea, kgakala le Kagera go feta ditlhopha tse dingwe tsa masole.[50] Morago ga loeto lo loleele ka terena le tsela, yuniti e ne ya fitlha kwa lefelong la Bukoba–Kyaka mme ya tlhoma kampa.[51] Go ne ga romelwa masole a mangwe go tswa kwa Tabora.[52] Tonakgolo Edward Sokoine o ne a neela ditaelo go bakomišenara ba kgaolo ba Tanzania go rulaganya didirisiwa tsotlhe tsa sesole le tsa baagi go lwa.[53] Mo dibekeng di le mmalwa, sesole sa Tanzania se ne sa atolosiwa go tswa go masole a a kwa tlase ga 40,000[54][55] go ya go a a fetang 150,000, go akaretsa le masole a ka nna 40,000[55] mmogo le maloko a mapodisi, ditirelo tsa kgolegelo, le tirelo ya bosetšhaba. Bontsi jwa masole a ne a romelwa kwa molelwaneng o o kwa borwa jwa Tanzania kgotsa a romelwa go disa ditlhomo tsa togamaano mo teng ga naga.[56] Moporesidente wa Mozambique Machel o ne a naya Nyerere thuso ya mophato wa Mozambique e le sesupo sa go mo ema nokeng. Yuniti ya batho ba le 800 e ne ya fofisiwa ka bonako kwa Tanzania mme ya fudusediwa kwa Kagera.[57][d]

Mo dikgweding pele ga ntwa e runya, Sesole sa Uganda se ne se bogile ka ntlha ya go phepafadiwa go go tseneletseng[60][61] mmogo le dintwa tsa ka fa gare,[61][62] mme se ne se thapile masole a mašwa a ka nna 10,000.[63] Go ya ka lesole lengwe la Uganda le le neng la botsolodiwa ke makasine wa Drum, batho ba basha ba ba neng ba thapilwe ba ne ba sa katisiwa thata e bile ba ne ba sa kgone go nna le seabe mo ntweng ya mmatota. Mo godimo ga moo, go begwa gore Sesole sa Uganda se ne sa tlhaselwa ke go fapoga ga batho ba le bantsi go tloga fela kwa bokhutlong jwa 1978.[64] Ka kakaretso, maatla a sesole sa Uganda a ne a fopholediwa go badiri ba le 20,000[65] kgotsa 21,000 ka 1978/79,[66] ba ba kwa tlase ga 3,000 ba bone ba neng ba rometswe kwa meleng e e kwa pele ka nako nngwe le nngwe.[67]

Le fa ba ne ba itsisiwe ka dipaakanyo tsa Tanzania tsa go tlhasela, sesole sa Uganda ga se a ka sa tlhoma diphemelo dipe tse di tshwanetseng kgotsa go tlhomamisa maemo a sone. Bontsi jwa balaodi ba ba neng ba le kwa pele le maloko a taolo e e kwa godimo ba ne ba itlhokomolosa dipegelo tsa botlhodi mme boemong jwa seo ba ne ba tlhoma mogopolo mo go thubeng Kagera Salient.[68] Tanzania kwa tshimologong e ne e ikaeletse gore tlhaselo ya yona ya go lwantsha, e e bidiwang Operation Chakaza,[69] e simolole ka 6 Ngwanaitseele, fela e ne ya tshwanelwa ke go diegisiwa.[70] Ka beke ya bobedi ya Ngwanatsele, e ne e kokoantse sesole se segolo mo lotshitshing lo lo kwa borwa lwa Noka ya Kagera. Moeteledipele wa Badiri ba TPDF Major General Tumainie Kiwelu o ne a tsaya taolo ya masole, mme Ba-Tanzania ba ne ba simolola go boma ka ditlhobolo tse di bokete mo lebopong le le kwa bokone, mme seno sa dira gore masole a le mantsi a Sesole sa Uganda a tshabe.[58] Ka la bo 14 Ngwanaitseele Amin, a lemoga gore dinaga tse dingwe tsa Aforika ga di tshegetse boemo jwa gagwe mme a tshaba ka tsela e e senang tlhaloganyo gore Soviet Union e tloga e naya Tanzania dibetsa tse dišwa, o ne a bolela gore masole otlhe a Uganda a tla tswa kwa Kagera kwantle ga maemo mme a laletsa balebeledi ba OAU go tla go bona seo. Puso ya Tanzania e kgadile polelo eo jaaka "maaka a a feletseng", fa balebeledi ba dinaga di sele ba ne ba sa kgone go fitlhelela tumalano ka ga bonnete jwa go ikgogela morago go go lebegang go dirilwe. OAU e ne ya tsiboga ka go bolela gore botsereganyi jwa yone bo atlegile.[71]

Ka la bo 19 Ngwanaitseele Ba-Tanzania ba ne ba kokoanya borogo jwa pontoon go kgabaganya Noka ya Kagera, mme mo malatsing a a latelang ba romela batlhokomedi mo lefelong le le tlhageletseng.[42] Taolo le taolo ya Uganda e ne ya fologela mo tlhakatlhakanong mo gare ga tlhaselo e e kgatlhanong, mme ke batlhankedi ba le mmalwa fela ba ba neng ba leka go rulaganya kganetso epe.[68] Ka la bo 23 Ngwanaitseele ditlhopha di le tharo tsa TPDF di ne tsa kgabaganya borogo jwa pontoon mme tsa simolola go gapa Kagera Salient gape.[42] Puso ya Uganda e ne ya itsise kwa bokhutlong jwa Ngwanatsele gore e gogile masole otlhe kwa Kagera Salient le gore dintwa tsotlhe di emisitswe. Uganda e ne ya tsenya badipolomate ba dinaga di sele ba le 50 ka sefofane go ya kwa molelwaneng, mme ba ne ba bega gore go ne go sena bosupi jo bontsi jwa gore go na le ntwa e e tswelelang pele. Badiredibagolo ba Tanzania ba ne ba kgala polelo ya go ikgogela morago, ba bolela gore masole a Uganda a ne a tshwanetse go tlosiwa ka dikgoka mo lefelong la Tanzania, mme ba itsise gore bangwe ba ne ba sala mo nageng.[72] Ka la bo 4 Sedimonthole[69] Mophato wa bo 206 le wa Borwa wa TPDF o ne wa sireletsa Mutukula ka fa letlhakoreng la molelwane wa Tanzania kwantle ga tiragalo, fa Mophato wa bo 207 o ne wa gapa Minziro gape.[73] Ka tshimologo ya Ferikgong masole otlhe a Uganda a ne a lelekilwe kwa Kagera.[69]