Solomon Tshekisho Plaatje
Solomon Tshekisho Plaatje (09 Diphalane 1876 - 19 Seetebosigo 1932) e ne e le rramatlhale wa Afrika
Solomon Tshekisho Plaatje | |
|---|---|
| Tsalo | 9 Diphalane 1876 Doornfontein near Boshof, Orange Free State |
| Leso | 19 Seetebosigo 1932 (aged 55) Pimville, Soweto, Union of South Africa |
| Resting place | West End Cemetery, Kimberley |
| Letso | South African |
| Tiro | Writer and political figure [1] |
| O itsegi ka | Founder member of the SANNC[2] |
| Mosadi | Elizabeth Lilith M'belle |
| Bana | 6 |
| Tempolete:Listen | |
Borwa, mmegadikgang, moitse-dipuo, rradipolotiki, moranolodi le mokwadi. Plaatje e ne e le leloko la ba ba simolotseng lekoko la South African Native National Congress (SANNC) gape e le Mokwaledi-Kakaretso wa ntlha wa leloko le e neng morago ya nna African National Congress (ANC). Mmasepala wa Selegae wa Sol Plaatje, o o akaretsang toropo ya Kimberley, o reeletswe ka ene, fela jaaka Yunibesithi ya Sol Plaatje, e e butsweng ka 2014, teng ko Kimberley.[3]


Botshelo Jwa Gagwe
[fetola | Fetola Motswedi]Plaatje o belegwe kwa Doornfontein gaufi le Boshof, Orange Free State (e jaanong e itsegeng jaaka Free State Province, nngwe ya diporofense di le robong tsa Afrika Borwa). Solomon Plaatje e ne e le ngwana wa borataro mo go barwa ba le robedi. Leina la ga rremogolo wa gagwe e ne e le Selogilwe Mogodi (1836 -1881). Mothapi wa gagwe wa molemirui wa mosweu, o o neng a bitswa Groenewald, o ne a mo fa leina la motshameko are ke Plaatje ('Setshwantsho') ka 1856. Lelapa la gagwe le ne la simolola go dirisa leina leno jaaka sefane. Batsadi ba gagwe, Johannes le Martha e ne e le maloko a setšhaba sa Batswana. E ne e le Bakeresete mme ba ne ba berekela barongwa kwa diteisheneng tsa borongwa mo Aforika Borwa. E rile Solomon a le dingwaga di le nne, lelapa la gagwe le ne la fudugela kwa Pniel, gaufi le Kimberley kwa Cape Colony. Lelapa le ile la ya go berekela morongwa wa Mojeremane, Ernst Westphal o e neng e le rremogolo wa moitse-dipuo, Ernst Westphel le mosadi wa gagwe Wilhelmine. Fa a le koo o ne a amogela thuto ya borongwa. Fa a ne a feta baithuti ka ene o ne a fiwa thuto e e oketsegileng ya sephiri ke Mohumagadi Westphal, yo gape a neng a mo ruta go tshameka piano le violin le go mo ruta go opela.[4] Ka February 1892, a na le dingwaga di le 15, o ne a nna morutabana wa moithuti, tiro e a neng a e dira dingwaga di le pedi.
Tiro ya Botshelo
[fetola | Fetola Motswedi]Morago ga go tlogela sekolo, o ne a fudugela kwa Kimberley ka 1894 koo a neng a nna morongwa wa thelekerapo ya Poso. Morago o ne a fetisa tlhatlhobo ya boruti (e e kwa godimo mo koloning) ka maduo a a kwa godimo go feta moanelwa mongwe le mongwe yo mongwe ka Se-Dutch le go thaepa (e begilwe ke Neil Parsons mo ketapeleng ya gagwe ya Native Life in South Africa, Before and Since the European War and the Boer Rebellion). Ka nako eo, en:Cape Colony e ne e na le tshwanelo ya go tlhopha banna botlhe ba dingwaga di le 21 kgotsa go feta, tshwanelo e ne e le gore ba kgone go bala le go kwala Seesimane kgotsa Se-Dutch le go amogela madi a a fetang £50 ka ngwaga. Ka jalo, fa a ne a le dingwaga di le 21 ka 1897, o ne a kgona go tlhopha, tshwanelo e a neng a tla e latlhegelwa moragonyana fa Cape Colony e ne e kopanngwa le dikolone tse dingwe tsa Borwa jwa Afrika go nna Union ya Aforika Borwa.
Ka bonako morago ga moo, o ne a nna moranodi wa kgotla ya babusi ba bokoloniale ba Boritane kwa Mafikeng fa motse o ne o dikaganyeditswe mme o ne a boloka lokwalodikgang lwa maitemogelo a gagwe lo lo neng lwa phasaladiwa morago ga loso lwa gagwe.
Morago ga Ntwa ya Bobedi ya Maburu e fedile, o ne a na le tsholofelo ya gore puso ya Boritane e tla netefatsa gore banna botlhe mo Aforika Borwa ba tla tswelela go fiwa tshwanelo ya go tlhopha, mme go na le moo ba ne ba neela bontsi jwa maatla a sepolotiki go puso e ntšhwa ya Aforika Borwa, e e neng e lekanyetsa ditshwanelo tsa go tlhopha mo bathong ba basweu ba Aforika Borwa fela. Plaatje o ne a tshwaya puso ya Boritane phoso ka tshwetso e mo mokwalong wa seatla o o sa gatisiwang wa 1909 o o nang le setlhogo se se reng Sekgoma ⁇ the Black Dreyfus.
E re ka e ne e le molweladiphetogo e bile e le radipolotiki, o ne a dirisa nako e ntsi ya botshelo jwa gagwe a lwela go golola batho ba Afrika. E ne e le leloko la mothei le Mokwaledi Kakaretso wa ntlha wa South African Native National Congress (SANNC), e e neng ya nna African National Congress (ANC) dingwaga di le lesome morago ga moo ka 1922. Jaaka leloko la setlhopha sa SANNC, o ne a ya kwa Engelane go ya go ipelaetsa kgatlhanong le Natives Land Act, 1913, mme morago a ya kwa Canada le United States kwa a neng a kopana le en:Marcus Garvey le W. E. B. Du Bois.
Le fa gone Plaatje a godile a bua puo ya Setswana, o ne a tla nna motho yo o buang dipuo di le dintsi. O ne a kgona go bua dipuo di le supa ka thelelo, a dira jaaka moranodi wa kgotla ka nako ya Tlhaselo ya Mafikeng, mme a ranolela dikwalo tsa ga William Shakespeare mo Setswaneng. Bokgoni jwa gagwe jwa puo bo ne jwa dira gore a tsenele tiro ya bobegadikgang le go kwala. E ne e le morulaganyi le mong-karolo wa Kuranta ya Becoana (Bechuana Gazette) kwa Mahikeng, le kwa Kimberley Tsala ya Becoana (Bechuana Friend) le Tsala ya Batho (The Friend of the People).
Plaatje e ne e le motho wa ntlha wa mo Afrika Borwa go kwala padi ka Seesimane. O kwadile padi ka 1919, mme e ne ya phasaladiwa fela ka 1930 (ka 1928 mokwadi wa SeZulu R. R. R. Dhlomo o ne a gatisa padi ka puo ya Seesimane, e e nang le setlhogo sa An African Tragedy, kwa Lovedale Press, kwa Alice; seno se dira gore padi ya ga Dhlomo e nne padi ya ntlha e e gatisitsweng ya batho ba bantsho Aforika Borwa ka Seesimane, le fa Mhudi ya ga Plaatje e kwadilwe pele. O kwadile gape Native Life in South Africa, e Neil Parsons a e tlhalosang jaaka "e nngwe ya dibuka tse di tlhomologileng thata ka ga Aforika ke mongwe wa bakwadi ba ba tlhomologileng thata mo kontinenteng",le Boer War Diary e e gatisitsweng la ntlha dingwaga tse 40 morago ga loso lwa gagwe.
Go diragatsa
[fetola | Fetola Motswedi]Plaatje o ne a etela Boritane gararo. Fa a le koo o ne a kopana le batho ba le bantsi ba ba neng ba na le megopolo e e tshwanang le ya gagwe. Mongwe wa bone e ne e le mogwebi wa dibaesekopo le wa mafelo a bobogelo e bong George Lattimore yo ka 1923 a neng a itsise ka Pathé, Cradle of the World, e leng "filimi e e kgatlhang thata le e e kgatlhang thata ya maeto e e kileng ya bontshiwa". Mo lekwalong le a neng a le kwalela mokanoki wa Pan-Africanist e bong W. E. B. Du Bois, Lattimore o ne a bega gore o ne a na le "katlego" kwa Philharmonic Hall kwa Lontone. Moletlo ono o o neng o tshwana le motshameko o o neng o tshameka mmino le go opela, o ne o na le mmino le go opela. Plaatje o ne a thapiwa ke Lattimore go tsaya karolo ya leloko la morafe wa Afrika.
Se se botlhokwa ke gore, go ya ka SOAS University of London, go tshameka ga gagwe ga nakwana go supa nako ya botshelo jwa ga Plaatje fa a ne a "tlhoka madi thata". Fa go akanngwa ka "Cradle of the World" le ditshwantsho tsa yone tse di sa raraanang tsa ngwao ya batho ba ba tlholegang koo, go ka direga gore Plaatje o ka bo a ile a nna le seabe fa a ne a tlhoka go dira jalo. Plaatje, ke setlogolwana sa batho ba BaRong ba morafe o o buang Setswana; mme o belegetswe le go golela kwa Luthere Mission mo Orange Free State. Go dumelwa fa rekoto ya gagwe ya "Nkosi Sikelel' iAfrika" le Sylvia Colenso kwa piano e le rekoto ya ntlha e e sa ntseng e le teng ya pina ya setšhaba ya Afrika Borwa.
Plaatje e ne e le Mokeresete yo o ineetseng, mme a rulaganya setlhopha sa bokopano se se bidiwang Christian Brotherhood kwa Kimberley. O ne a nyetswe ke Elizabeth Lilith M'belle. Ba ne ba na le bana ba le barataro Frederick York St Leger, Halley, Richard, Violet, Olive le Johannes Gutenberg.
"Native Life" ya ga Plaatje e tlhalositswe ke bakanoki bangwe jaaka e e supang boikutlo jwa go nna tlhogoethata mo basading. Nngwe ya dikgaolo tseo ke 'Go Nna mo Sekolotong ga Rona mo Basading ba Basweu', e e bontshang megopolo ya go nna mo gae e e neng e le teng ka nako eo. Le fa go ntse jalo, se se gwetlhang pono eno ke go dirwa ga 'The International Woman Suffrage News' ya The British Newspaper Archive.
Ka Phukwi 1923, 'Sol Plaatje, Esq' o ne a ntsha madi a a kana ka 4 shillings le 3 pence go thusa mo ntlheng ya boditšhabatšhaba ya go lwela ditshwanelo tsa basadi. Se se kgatlhang ke gore, 1923 e ne e le nako e e maswe thata mo go tsa madi, lefa go ntse jalo Plaatje o ne a ntsha moneelo ono. Le fa gone go sa itsiwe sentle gore ke ka ntlha yang fa a ne a ntsha moneelo ono, seno se tsosa dipotso di le mmalwa tsa botlhokwa malebana le tsela e buka ya "Our Indebtedness to White Women" e neng ya kwalwa ka yone.
Basadi ba basweu ba ne ba na le seabe sa botlhokwa mo botshelong jwa gagwe. Sa ntlha, Mme Wilhelmine Westphal, yo ka ntlha ya seabe se se golang sa monna wa gagwe mo pusong ya Mission, a tsereng karolo e kgolo mo go ruteng ga Plaatje yo mmotlana.Sa bobedi, Georgiana Solomon le Jane Cobden, ba ne ba tsereganya mo boemong jwa ga Plaatje mo go se se bidiwang Mokgatlho wa Tshireletso ya Baaborijene, go leka go mo gapa, mme seo se ne sa dira gore ba lelekwe. Sa boraro, fa a ne a kwala "Native Life", Landlady Alice Timerberlake ga a ka a lelekisa Plaatje yo o neng a tlhoka madi a go a hira, mme seo se ne sa mo letla go baya kwa pele go kokoanya madi a go gatisa "Native Life".
Plaatje o ne a tlhokafala ka ntlha ya nyumonia kwa Pimville, Johannesburg, ka 19 Seetebosigo 1932 a le dingwaga di le 55, mme a fitlhwa kwa Kimberley. Batho ba ba fetang sekete ba ne ba ya kwa phitlhong ya Ga Plaatje.